Hvor har du navnet Ghibli fra, Hege. Hørte Birger Vestmo i Filmpolitiet konsekvent omtale filmene som Miyazaki-filmer, etter navnet på mannen bak regi/story/screenplay og sånn.
Har tidligere ikke sett annet enn Sen to Chihiro no kamikakushi, men må jo si at filmene gir mersmak. Majo no takkyûbin har litt dårlig og tynn historie, men tegningene er fortsatt gode. Har ikke sett Tonair no Totoro eller Mononoke-hime, men stiller gjerne opp på visninger. Og ser de absolutt gjerne på originalspråket. Da jeg så Sen to Chihiro no kamikakushi var det med en kamerat av meg som har vokst opp i Japan, så han lo på steder som jeg ikke skjønte poenget etter som det forsvant i tekstingen. Ordspill og sånn. Men skjønte ikke så mye når han prøvde å forklare hva som var så morsomt. Vanskelig å oversette ordspill. Som sagt, Hege, arrangerer du visning, kommer jeg
Litt geekete det her, etter som jeg bruker originaltittelene, men regner mer de innvidde skjønner hvilke filmer det er snakk om
After I saw the light I started to fear the dark.
Before I didn't know about the shadows, but now i know they are there in the dark even though I can't see them.
So I stick to the light